Advice, Support
Anlauf- und Beratungsstelle RatPlusTat
Unterstützung und Beratung bei Wohnungs- oder Stellensuche Fragen zu Versicherungen, Finanzen oder amtlichen Dokumenten
Lukas Rüfenacht info@ratplustat.ch 077 520 59 88 www.ratplustat.ch
Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not
Rechtliche Beratung in den Bereichen Asyl, Sozialhilfe und Sozialversicherung. Das unentgeltliche Angebot richtet sich an von Armut betroffene Menschen aus dem Kanton Bern.
T 031 385 18 20 info@rbsbern.ch
Blaues Kreuz - Fachstelle für Alkohol- und Suchtprobleme
Beratung für Menschen mit risikoreichem Trinkverhalten, sowie deren Angehörige; auch bei behördlichen Massnahmen oder vor/nach einem stationären Entzug. Kostenlos für Personen mit Wohnsitz im Kanton Bern.
Herr Stephan Streit T 031 311 11 56 fs.bern@blaueskreuzbern.ch blaueskreuzbern.ch/de/beratung
Centro Familiare
Das Centro Familiare (Familien-Zentrum) steht im Dienst von Familien, Paaren, Einzelpersonen und der Gemeinschaft. Beratungen auf Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch.
Anna Rüdeberg info@centrofamiliare.ch T 031 381 31 06 www.centrofamiliare.ch
frabina, Beratungsstelle für Frauen und Männer in binationalen Beziehungen
Beratung, Information und Unterstützung für Frauen und Männer in binationalen Beziehungen zu folgenden Themen: Eheschliessung, Partnerschaft, Elternschaft und Familie, Aufenthalt und Integration. Kostenbeteiligung nach finanziellen Möglichkeiten.
info@frabina.ch T 031 381 27 01 www.frabina.ch
gggfon - Gemeinsam gegen Gewalt und Rassismus
Eine Informations- und Beratungsstelle für Menschen, die von Gewalt im öffentlichen Raum oder einer rassistischen Diskriminierung betroffen sind. Das Angebot richtet sich an Privat- und Fachpersonen.
melde@gggfon.ch T 031 333 33 40 www.gggfon.ch Postfach 324, 3000 Bern 22
Give a Hand.ch
Einzelfallspezifische Information und Beratung bei Fragen im Zusammenhang mit Briefen, Rechnungen und anderen offiziellen Korrespondenzschreiben.
Jonathan Lässker laessker.jonathan@gmail.com N 076 641 61 50 www.giveahand.ch
HEKS MosaiQ Bern - Fachstelle für qualifiziete Migrantinnen und Migranten
Beratung, Begleitung und Bewerbungsunterstützung. Wir unterstützen Sie, damit Sie Ihre Ausbildung und Ihre Erfahrung in der Schweiz beruflich einsetzen können.
stephan.probst@heks.ch T 031 385 18 30 www.heks.ch/mosaiq-bern
HEKS@home (Integrationsprojekt)
HEKS@home bietet v.a. Praktika an
heksathome@heks.ch www.hecks.ch
Help Somali Organization
Kostenlose und neutrale Anlauf-, Vermittlungs- und Beratungsstelle für Somalierinnen und Somalier. Kulturelle Vermittlung für Schweizer und Schweizerinnen. Geführt von einem Somalier. Beratung auf Somalisch, Arabisch, Englisch und Deutsch.
Yahya Dalib Ahmed, info@help-somali.org N 078 880 30 76
IntegrationsBrücke Bern
Anlaufstelle für Arabisch und Kurdisch sprechende Personen: - Informationsabgabe und Beratung zu integrationsrelevanten Themen. - Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen, bei der Korrespondenzführung und Behördenkontakten. - Kontaktvermittlung zu Freiwilligen.
Farhad Haji integrationsbruecke@gmail.com T 077 966 66 84
ISA Informationsstelle für Ausländer/innenfragen
Die isa berät MigrantInnen und SchweizerInnen unabhängig von ihrer Herkunft und Religionszugehörigkeit zu den Themen: Arbeit, Aufenthalt, Ausländerrecht, Bildung / Sprache/Spracherwerb, Diskriminierungsschutz, Ehe und Partnerschaft, Familie, Finanzen, Schule usw. Die Beratungen können in 10 Sprachen durchgeführt werden (Albanisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Serbisch, Spanisch, Tamil und Türkisch). Sie erfolgen telefonisch, persönlich oder elektronisch (per E-mail).
beratung@isabern.ch T 031 310 12 72 www.isabern.ch
Job Caddie Bern
Mentorinnen und Mentoren (Berufsleute aus verschiedensten beruflichen Branchen) unterstützen Jugendliche und junge Erwachsene mit Schwierigkeiten während oder nach der Lehre und bei späterer Berufswahl.
Gérald Mathieu, Programmleiter, Tel. 031 560 76 59 Barbara Bütler, Stv. Programmleiterin, Tel. 031 560 76 57 jobcaddie@ogg.ch
Kath. Pfarrei Worb St. Martin
Beratung nur für die Einwohner der Gemeinde Worb
Renate Kormann, Sozialarbeiterin renate.kormann@kathbern.ch T 031 832 15 52
Kirchgemeinde Muri-Gümligen
Persönliche Beratung zu Familienthemen
Cornelia Salvisberg Wenger, Dipl. Sozialarbeiterin FH, Familienmediatorin cornelia.salvisberg@rkmg.ch T 031 950 44 47
Kirchliche Passantenhilfe Bern (AKiB)
Wir helfen mit sachdienlichen Informationen, persönlicher Beratung und Vermittlung an relevante Organisationen aus dem Hilfenetzwerk. Während den Öffnungszeiten ohne Anmeldung.
sozial.bern@heilsarmee.ch T 031 380 75 40
Kulturschule
Kurs ARBEITEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zum Thema Arbeit und Chancenverbesserung auf dem Arbeitsmarkt sowie zur Jobsuche, Ausbildung, Schwarzarbeit und zum Bewerbungsverfahren.
Erika Rupp, konolfingen@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs WOHNEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zur korrekten Haushaltsführung und Wohnungssuche sowie zu den Rechten, Pflichten und Regeln als Mieter.
Erika Rupp, konolfingen@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs LEBEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen über Kultur und Werte der Schweiz sowie Demokratie, Gleichwertigkeit und Umgang der Geschlechter, Termine, Pünktlichkeit, Gesundheitswesen und Kommunikation.
Stefanie Toussaint-Aegerter, bern@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs LEBEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen über Kultur und Werte der Schweiz sowie Demokratie, Gleichwertigkeit und Umgang der Geschlechter, Termine, Pünktlichkeit, Gesundheitswesen und Kommunikation.
Erika Rupp, konolfingen@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs WOHNEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zur korrekten Haushaltsführung und Wohnungssuche sowie zu den Rechten, Pflichten und Regeln als Mieter.
Stefanie Toussaint-Aegerter, bern@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs WOHNEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zur korrekten Haushaltsführung und Wohnungssuche sowie zu den Rechten, Pflichten und Regeln als Mieter.
Erika Rupp, konolfingen@kultur-schule.ch
Opferhilfe Schweiz
Hilfe für alle Menschen, die in der Schweiz durch eine Straftat körperlich, psychisch oder sexuell beeinträchtigt wurden. Kostenlos, vertraulich, anonym und in der ganzen Schweiz verfügbar. Opferhilfe Beratungsstellen in den verschiedenen Kantonen: https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/wo-finde-ich-hilfe/ (siehe Link unten) Kurzinformationen in vielen Sprachen: https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/ (siehe Link unten)
https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/wo-finde-ich-hilfe/ https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/
Parentu – Beratungsapp für Eltern in 15 Sprachen
parentu schickt den Eltern alle wichtigen Informationen zur kindlichen Entwicklung via Push-Nachrichten. In 15 Sprachen erhältlich. Themen sind das Aufwachsen, die Bildung und Erziehung der Kinder. Eltern erhalten Anregungen für die Gestaltung des Familienalltags sowie Hinweise auf Events und Aktuelles aus der Region. Fachpersonen finden Informationen für ihre Beratungstätigkeit. Die App kann kostenlos auf der Website heruntergeladen werden, siehe Link unten.
parentu@projuventute.ch https://www.parentu.ch/
Perspektiven – Studium
Du hast in deinem Herkunftsland mit einem Studium begonnen, das du abbrechen musstest? Oder du hast bereits einen Abschluss von deinemHerkunftsland, der hier aber nicht anerkannt wird? Auf unserer Website (www.perspektiven-studium.ch) findest du viele Informationen zum Studium und zu Förderprojekten für geflüchtete Studierende. Wenn du weitere Fragen hast, dann melde dich gerne per E-Mail (perspektiven-studium@vss-unes.ch) bei uns für ein Beratungsgespräch.
perspektiven-studium@vss-unes.ch www.perspektiven-studium.ch
Pfarrei St. Josef und St. Michael, Köniz
Pfarreiliche Sozialarbeit: Beratung, Information, Vermittlung
Sara Bapst, dipl. Sozialarbeiterin FH sara.bapst@kathbern.ch T 031 970 05 77
Platforme Traite
Die Schweizer Plattform gegen Menschenhandel – Plateforme Traite ist ein schweizweites Netzwerk von nichtstaatlichen Organisationen, die Betroffene von Menschenhandel unterstützen. Do you need help? Please find more information below (translated in 19 languages) https://plattform-menschenhandel.ch/brauchen-sie-hilfe/
https://plattform-menschenhandel.ch/brauchen-sie-hilfe/ www.plattform-menschenhandel.ch
Reformierte Kirchgemeinde Bethlehem
Alltagsorientierung für Frauen aus Bern West. Informationen zum Alltag in Bern und Deutschkurs. Drei Jahreskurse in den Sprachen arabisch, albanisch, tamilisch. Die Kurse werden von interkulturellen Vermittlerinnen (meist aus dem gleichen Sprachraum) durchgeführt. Fr. 2.- pro Kurseinheit à wöchentlich zwei Stunden. Arabisch: Dienstag/ Albanisch: Freitagmorgen/ Tamilisch: Freitagnachmittag. Kinderbetreuung inkl. ausser bei der tam. Gruppe.
Christa Neubacher christa.neubacher@refbern.ch T 031 996 18 56
Reformierte Kirchgemeinde Bümpliz
Sprechstunde ohne Termin für Frauen. Kurzberatung zu dringenden Fragen. Keine telefonischen Auskünfte. Kosten: Gratis
Mariette Neuhaus mariette.neuhaus@refbern.ch T 031 980 00 30 www.buempliz.refbern.ch
Schweizerisches Rotes Kreuz
Suchdienst für vermisste Familienangehörige
www.redcross.ch/de/thema/suchdienst Nicole Windlin
Schweizerisches Rotes Kreuz
Beratungsdienst humanitäre Visa. Für Personen mit Bezug zur Schweiz, die in ihrem Heimatland an Leib und Leben gefährdet sind. Termine nur nach Vereinbarung.
mig@redcross.ch T 058 400 42 00 www.redcross.ch/Humanitäres-Visum-Schweiz
Service spécialisé de l'intégration, conseils et informations
Avez-vous des questions sur la vie dans le Jura bernois, le Seeland ou la région biennoise? Le Service spécialisé de l’intégration vous propose des conseils gratuits en albanais, bosniaque/croate/serbe, allemand, anglais, français, italien, portugais, espagnol, tamoul et turc. Il est également possible d’obtenir des conseils dans d’autres langues sur demande. Nous proposons des conseils sur les cours de langue, le séjour, la naturalisation, les caisses maladie, les assurances sociales, le travail, les formations et formations continues, les finances, la santé, la famille et les enfants. Nous vous conseillons aussi concernant la planification et la réalisation de projets et vous renvoyons aux services compétents en cas de questions spécifiques. Nos conseils sont gratuits et peuvent être obtenus lors d’entretiens personnels, par téléphone ou par courriel. Ils s’adressent aux personnes domiciliées à Bienne, dans le Seeland et dans le Jura bernois.
032 326 12 17 integration@biel-bienne.ch
Solidaritätsnetz Bern
Der Verein Solidaritätsnetz Bern engagiert sich für die Rechte von Geflüchteten, Sans-Papiers. Anlaufstelle für professionelle Rechts- und Sozialberatung. Offene Beratungen ohne Voranmeldung (nur Dienstags und Donnerstags). Ansonsten bitte telefonisch einen Termin vereinbaren.
info@solidaritaetsnetzbern.ch T 031 991 39 29 (Di 9-12h, Mi 9-12h und 14-17h, Do 14-17h)
SRK Schweizerisches Rotes Kreuz
Beratungsdienst humanitäre Visa. Für Personen mit Bezug zur Schweiz, die in ihrem Heimatland an Leib und Leben gefährdet sind.
mig@redcross.ch T 058 400 42 00 www.redcross.ch/Humanitäres-Visum-Schweiz
Stiftung Berner Gesundheit
Sucht hat viele Gesichter – Wir helfen Menschen unabhängig ihrer Herkunft und ihres Alters, die ihr Suchtverhalten aktiv angehen möchten. Unser Angebot umfasst Einzelberatungen, Familien- und Paargespräche sowie Gruppenprogramme. Wir beraten auch am Telefon, Online oder via Chat. Unsere Fachpersonen unterstehen der Schweigepflicht. Die Angebote sind in der Regel kostenlos. Bei allen Angeboten bieten wir interkulturelle Übersetzung an. Sie erleichtert die Verständigung zwischen Personen verschiedener Nationalitäten. Mit vier Regionalzentren und zusätzlichen Standorten sind wir im ganzen Kanton Bern vertreten. Wir arbeiten im Auftrag des Kantons Bern.
Gratis-Nummer 0800 070 070 bern@beges.ch / Telefon 031 370 70 70 Live-Chat auf www.bernergesundheit.ch bernergesundheit.ch
TRiiO Beratungsstelle Bern
Bewerbung / Beratung / Information Bewerbungswerkstatt und Beratung zu Berufstätigkeit und Erwerbslosigkeit Aufgrund der Pandemiesituation haben wir reduzierte Öffnungszeiten. Bitte dafür die Webseite konsultieren.
info@triio.ch 031 311 91 55