Advice, Support
Blaues Kreuz - Fachstelle für Alkohol- und Suchtprobleme
Beratung für Menschen mit risikoreichem Trinkverhalten, sowie deren Angehörige; auch bei behördlichen Massnahmen oder vor/nach einem stationären Entzug. Kostenlos für Personen mit Wohnsitz im Kanton Bern.
Herr Jürg von Allmen T 032 322 61 60 fs.biel@blaueskreuzbern.ch blaueskreuzbern.ch/de/beratung
Fachstelle Integration Beratung & Information
Haben Sie Fragen zum Leben im Berner Jura, im Seeland oder in der Region Biel? Die Fachstelle Integration bietet kostenlose Beratung in Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Tamil und Türkisch und Arabisch an. Weitere Sprachen sind auf Anfrage möglich. Weitere Sprachen sind auf Anfrage möglich. Wir beraten Sie zu Sprachkursen, Aufenthalt und Einbürgerung, Krankenkasse, Sozialversicherungen, Arbeit, Aus- und Weiterbildung, Finanzen, Gesundheit, Familie und Kindern. Wir beraten Sie zudem bei der Planung und Durchführung von Projekten und wir leiten Sie bei spezifischen Fragen an die zuständigen Stellen weiter. Die Beratungen sind kostenlos und können in einem persönlichen Gespräch, telefonisch oder per Email gemacht werden. Das Angebot steht allen Ratsuchenden aus Biel, dem Seeland und dem Berner Jura offen.
T 032 326 12 17 integration@biel-bienne.ch
Fachstelle Soziales, Kath. Kirche Biel und Umgebung
GESCHLOSSEN BIS WEIHNACHTEN Soziale Fachberatung in Deutsch und Französisch, Fondsgesuche, Triage / Consulation professionnelle dans le domaine social en allemand et en français et recherche de fonds.
Fachstelle Soziales Alfred-Aebi-Strasse 86, 2503 Biel www.fachstellesozialesbiel.ch Deutsch: 032 329 50 85 anne-sophie.hirsbrunner@kathbielbienne.ch Français: 032 329 50 85 nadege.michel@kathbielbienne.ch
Informations- und Beratungszentrum Arbeits-und Berufsleben gestalten frac
Die Stanley Thomas Johnson Stiftung lanciert das Projekt „2. Chance auf eine 1. Ausbildung“. 50 erwachsene Personen aus dem Kanton Bern erhalten die Chance, eine Grundbildung abzuschliessen. Frac coacht im Auftrag der Stiftung Stanley Thomas Johnson die Teilnehmenden in der Region Biel, Seeland und Berner Jura. Anmeldeschluss für die Informationsveranstaltung: 15. Oktober 2020 Einreichschluss für die online Bewerbung: 15. Dezember 2020 Mehr Informationen finden Sie hier: www.2chance1ausbildung.ch
Informations- und Beratungszentrum Arbeits- und Berufsleben gestalten 032 325 38 20 info@frac.ch
Kulturschule
Kurs WOHNEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zur korrekten Haushaltsführung und Wohnungssuche sowie zu den Rechten, Pflichten und Regeln als Mieter.
Serina Lutz, lyss@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs LEBEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen über Kultur und Werte der Schweiz sowie Demokratie, Gleichwertigkeit und Umgang der Geschlechter, Termine, Pünktlichkeit, Gesundheitswesen und Kommunikation.
Serina Lutz, lyss@kultur-schule.ch
Kulturschule
Kurs ARBEITEN IN DER SCHWEIZ Vermittlung von grundlegenden Informationen zum Thema Arbeit und Chancenverbesserung auf dem Arbeitsmarkt sowie zur Jobsuche, Ausbildung, Schwarzarbeit und zum Bewerbungsverfahren.
Serina Lutz, lyss@kultur-schule.ch
Opferhilfe Schweiz
Hilfe für alle Menschen, die in der Schweiz durch eine Straftat körperlich, psychisch oder sexuell beeinträchtigt wurden. Kostenlos, vertraulich, anonym und in der ganzen Schweiz verfügbar. Opferhilfe Beratungsstellen in den verschiedenen Kantonen: https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/wo-finde-ich-hilfe/ (siehe Link unten) Kurzinformationen in vielen Sprachen: https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/ (siehe Link unten)
https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/wo-finde-ich-hilfe/ https://www.opferhilfe-schweiz.ch/de/
Parentu – Beratungsapp für Eltern in 15 Sprachen
parentu schickt den Eltern alle wichtigen Informationen zur kindlichen Entwicklung via Push-Nachrichten. In 15 Sprachen erhältlich. Themen sind das Aufwachsen, die Bildung und Erziehung der Kinder. Eltern erhalten Anregungen für die Gestaltung des Familienalltags sowie Hinweise auf Events und Aktuelles aus der Region. Fachpersonen finden Informationen für ihre Beratungstätigkeit. Die App kann kostenlos auf der Website heruntergeladen werden, siehe Link unten.
parentu@projuventute.ch https://www.parentu.ch/
Perspektiven – Studium
Du hast in deinem Herkunftsland mit einem Studium begonnen, das du abbrechen musstest? Oder du hast bereits einen Abschluss von deinemHerkunftsland, der hier aber nicht anerkannt wird? Auf unserer Website (www.perspektiven-studium.ch) findest du viele Informationen zum Studium und zu Förderprojekten für geflüchtete Studierende. Wenn du weitere Fragen hast, dann melde dich gerne per E-Mail (perspektiven-studium@vss-unes.ch) bei uns für ein Beratungsgespräch.
perspektiven-studium@vss-unes.ch www.perspektiven-studium.ch
Platforme Traite
Die Schweizer Plattform gegen Menschenhandel – Plateforme Traite ist ein schweizweites Netzwerk von nichtstaatlichen Organisationen, die Betroffene von Menschenhandel unterstützen. Do you need help? Please find more information below (translated in 19 languages) https://plattform-menschenhandel.ch/brauchen-sie-hilfe/
https://plattform-menschenhandel.ch/brauchen-sie-hilfe/ www.plattform-menschenhandel.ch
Reformierte Kirchgemeinde Biel
Beratung und Seelsorge im Wyttenbachhaus.
Pascal Lerch T 032 322 86 22 www.ref-biel.ch/home/beratung-und-seelsorge/
SCHREIBservice d'écriture Benevol Biel Bienne
redaction des lettres, cv, formulaires à remplir Schreibarbeiten in Deutsch.
T 032 322 36 16 info@benevol-bielbienne.ch benevol-bielbienne.ch
Selbsthilfe BE Info-Entraide BE
NOUVEAUX GROUPES D’ENTRAIDE Souhaitez-vous rencontrer des personnes vivant ou ayant vécu une situation identique à la vôtre? Faire partie d’un groupe d’entraide apporte du soutien aussi bien par la compréhension mutuelle que par le partage d’expériences et de connaissances. Nous recherchons des personnes intéressées pour démarrer de nouveaux groupes ou pour rejoindre des groupes en cours de création. Merci de vous inscrire pour participer aux réunions suivantes. Ces rencontres sont gratuites et libres de tout engagement.
Info-Entraide BE Centre de consultation Bienne 032 323 05 55 ou 0848 33 99 00 info@infoentraide-be.ch
Service spécialisé de l'intégration, conseils et informations
Avez-vous des questions sur la vie dans le Jura bernois, le Seeland ou la région biennoise? Le Service spécialisé de l’intégration vous propose des conseils gratuits en bosniaque/croate/serbe, allemand, anglais, français, italien, portugais, espagnol, tamoul et turc. Il est également possible d’obtenir des conseils dans d’autres langues sur demande. Nous proposons des conseils sur les cours de langue, le séjour, la naturalisation, les caisses maladie, les assurances sociales, le travail, les formations et formations continues, les finances, la santé, la famille et les enfants. Nous vous conseillons aussi concernant la planification et la réalisation de projets et vous renvoyons aux services compétents en cas de questions spécifiques. Nos conseils sont gratuits et peuvent être obtenus lors d’entretiens personnels, par téléphone ou par courriel. Ils s’adressent aux personnes domiciliées à Bienne, dans le Seeland et dans le Jura bernois.
T 032 326 12 17 integration@biel-bienne.ch
Service spécialisé de l'intégration, conseils et informations
Avez-vous des questions sur la vie dans le Jura bernois, le Seeland ou la région biennoise? Le Service spécialisé de l’intégration vous propose des conseils gratuits en bosniaque/croate/serbe, allemand, anglais, français, italien, portugais, espagnol, tamoul et turc. Il est également possible d’obtenir des conseils dans d’autres langues sur demande. Nous proposons des conseils sur les cours de langue, le séjour, la naturalisation, les caisses maladie, les assurances sociales, le travail, les formations et formations continues, les finances, la santé, la famille et les enfants. Nous vous conseillons aussi concernant la planification et la réalisation de projets et vous renvoyons aux services compétents en cas de questions spécifiques. Nos conseils sont gratuits et peuvent être obtenus lors d’entretiens personnels, par téléphone ou par courriel. Ils s’adressent aux personnes domiciliées à Bienne, dans le Seeland et dans le Jura bernois.
T 032 326 12 17 integration@biel-bienne.ch
Stiftung Berner Gesundheit
Sucht hat viele Gesichter – Wir helfen Menschen unabhängig ihrer Herkunft und ihres Alters, die ihr Suchtverhalten aktiv angehen möchten. Unser Angebot umfasst Einzelberatungen, Familien- und Paargespräche sowie Gruppenprogramme. Wir beraten auch am Telefon, Online oder via Chat. Unsere Fachpersonen unterstehen der Schweigepflicht. Die Angebote sind in der Regel kostenlos. Bei allen Angeboten bieten wir interkulturelle Übersetzung an. Sie erleichtert die Verständigung zwischen Personen verschiedener Nationalitäten. Mit vier Regionalzentren und zusätzlichen Standorten sind wir im ganzen Kanton Bern vertreten. Wir arbeiten im Auftrag des Kantons Bern.
Gratis-Nummer 0800 070 070 biel@beges.ch / Telefon 032 329 33 70 Live-Chat auf www.bernergesundheit.ch bernergesundheit.ch